Le sorcier glouton

"Antidote réunit un correcteur, dix grands dictionnaires et dix guides linguistiques qui s'ajoutent directement à vos logiciels de rédaction. Que vous rédigiez une lettre ou un courrier électronique, cliquez sur un bouton et voyez s'ouvrir un des ouvrages de référence parmi les plus riches et les plus utiles jamais produits. Antidote, c'est la façon rapide et moderne d'écrire en français. Vous écrivez, un doute vous assaille, vous cliquez, Antidote vous éclaire."

Il s'agit d'un produit payant, certes, mais d'un outil formidable. Désormais disponible pour Linux.

Site de l'éditeur : Antidote

Le bureau d'architecture qui a conçu la maison dans laquelle SorG est souvent de passage est très à la mode actuellement sur la place de Neuchâtel, plus rien de grand ne se fait sans eux sur la place. Ce bureau attache une très grande importance à l'esthétique.

Après avoir oublié de prévoir un local à vélos et/ou à poussettes dans l'enveloppe de cet immeuble de huit appartements et deux surfaces de bureaux, ils ont finalement bricolé une horrible cage à vélo^[1] à l'extérieur et un local à vélo fermable à clef sous l'escalier.

Chouette, on vous fait visiter l'inviolabilité de la chose ?

Voici l'avant de la porte du local à poussette sur laquelle vous tombez en sortant de l'ascenseur, dument équipé d'une serrure (encadrée de rouge sur l'image) compatible avec le système global de l'immeuble et qui coûte donc bonbon.

Et voici qu'on découvre l'arrière, équipé d'une roue de déverouillage que même un bon gros gaillard peut ouvrir simplement... en passant le bras entre les deux vitres esthétiquement posées.

Conclusion ?

Vu à Interlaken, dans un tea-room.

AVANT :

PENDANT :

original, non ?

Photographié à l'entrée d'une piscine thermale :

"De l'eau de source thermale fraîchement changée tous les jours 36-38 degrés Volksheilbad"

Ce site, géré par REKA, est spécialisé dans les traductions françaises :

www.vacances-a-la-ferme.ch